あるはずのない王冠

琉球国王は中国皇帝から冊封（任命）されていたことはよく知られている事実です。明代には皇帝から皮弁冠（ひべんかん）や皮弁服（ひべんふく）など衣装一式を与えられ、儀式の際に着用していました。

皮弁冠服はよく知られているのですが、古琉球時代の１５４５年に朝鮮よりの漂着民はこう証言しています。

「王は紅錦の衣を着て、平天冠をかぶり、一人の僧侶と対面して紫禁城遥拝の儀礼を行っている」（『朝鮮明宗実録』）

ここで注目されるのは、国王が「平天冠（へいてんかん）」をかぶっているという証言です。琉球国王には皮弁冠や烏紗帽（うしゃぼう）は与えられましたが、平天冠が与えられたとの記録はありません。つまり、琉球で勝手に自作しているということが言えるのです。

残された国王の肖像画にも平天冠を着用したものはありません。平天冠をかぶる琉球の王は想像がつきませんが、現在のわれわれが知る以上に、琉球の服飾はバリエーションがあったようです。

参考文献：豊見山和行『琉球王国の外交と王権』

訪問ありがとうございます。

応援クリック！お願いします